Kommentare zu: Anglizismen eingedeutscht http://eloquent.at/anglizismen-eingedeutscht/ Dieser Blog ist nicht auf den Mund gefallen Sat, 04 Feb 2012 19:13:22 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Von: hd http://eloquent.at/anglizismen-eingedeutscht/comment-page-1/#comment-139 hd Thu, 08 Jul 2010 08:25:24 +0000 http://eloquent.at/?p=494#comment-139 ja anglizismus erlebe ich tag für tag (berufsbedingt) ... schlimm ist mein kollege der wahrscheinlich aus übertriebenem eifer mit englischen ausdrücken nur so umsich wirft. man könnte meinen er überholt sich fast selbst dabei. trotzdem sind viele wörter im alltag einfach nicht mehr wegzudenken wie zB e-mail, messenger, hotline, support etc. interessant erscheint mir ja das Denglish oder auch Germish bzw. Engleutsch. dabei handelt es sich um verben die ins deutsche übernommen werden wie zB gecancelt, downgeloadet etc. doch sowas wird es immer und überall geben, denn die sprache lebt und das ist gut so ;-) ja anglizismus erlebe ich tag für tag (berufsbedingt) … schlimm ist mein kollege der wahrscheinlich aus übertriebenem eifer mit englischen ausdrücken nur so umsich wirft. man könnte meinen er überholt sich fast selbst dabei. trotzdem sind viele wörter im alltag einfach nicht mehr wegzudenken wie zB e-mail, messenger, hotline, support etc.

interessant erscheint mir ja das Denglish oder auch Germish bzw. Engleutsch.
dabei handelt es sich um verben die ins deutsche übernommen werden wie zB gecancelt, downgeloadet etc.

doch sowas wird es immer und überall geben, denn die sprache lebt und das ist gut so ;-)

]]> Von: Max http://eloquent.at/anglizismen-eingedeutscht/comment-page-1/#comment-137 Max Thu, 01 Jul 2010 13:02:57 +0000 http://eloquent.at/?p=494#comment-137 Noch besser für Laptop ist fast "Faltrechner". Und für Internet kann man immer noch gepflegt "Zwischennetz" schreiben. :D Noch besser für Laptop ist fast “Faltrechner”.

Und für Internet kann man immer noch gepflegt “Zwischennetz” schreiben. :D

]]>